See escorting on Wiktionary
{
"attestations": [
{
"date": "Siècle à préciser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\iŋ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de escort et du suffixe -ing."
],
"forms": [
{
"form": "escortings",
"ipas": [
"\\ɛs.kɔʁ.tiŋ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Euphémismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
],
[
32,
41
]
],
"ref": "Camille Bordenet interrogée par Françoise Gil, « Les “French sugar babies”, “c’est de l’escorting, donc de la prostitution” », Le Monde.fr, 27 mars 2014",
"text": "On est dans de l’escorting et l’escorting, c’est de la prostitution."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
127
]
],
"ref": "« Affaire du Carlton : “Dans ces soirées, toutes les filles passaient par DSK” », Le Parisien.fr, 17 novembre 2011",
"text": "Florence, que son activité d’assistante-réalisatrice ne parvient pas à nourrir, veut alors « découvrir le milieu de l’escorting haut de gamme »."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
215,
224
]
],
"ref": "Comité de rédaction, « Sous nos regards, récits de la violence pornographique », Prostitution et Société, Mouvement du Nid, Clichy, 10 avril 2025. Consulté le 20 juin 2026",
"text": "Les femmes sont recrutées par Julien Dhaussy, sous le faux profil Facebook d’Axelle Vercoutre, qui se lie d’amitié avec des jeunes femmes fragiles, devient l’oreille de leurs souffrances, les convainc de faire de l’escorting."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
101
]
],
"ref": "Chimène Siredey, « La prostitution : ni un choix ni un métier », L’Avant Garde, Paris, 5 mars 2021. Consulté le 6 mai 2026",
"text": "La prostitution prend plusieurs formes, sur les réseaux, dans la rue, grâce à des agences d’escorting… Mais elle est en grosse partie régie par des réseaux de traite humaine de femmes étrangères."
}
],
"glosses": [
"Fait de pratiquer l’activité d’escort, soit une forme plus ou moins édulcorée ou euphémisée de prostitution."
],
"id": "fr-escorting-fr-noun-dHahj6GF",
"tags": [
"euphemism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.kɔʁ.tiŋ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛs.kɔʁ.tiŋ\\",
"rhymes": "\\iŋ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prostitution"
},
{
"word": "travail du sexe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "escorting"
}
],
"word": "escorting"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "escort"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe escort."
],
"id": "fr-escorting-en-verb-qVDBpsV0",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "escorting"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "escort"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe escort."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "escorting"
}
{
"attestations": [
{
"date": "Siècle à préciser"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\iŋ\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de escort et du suffixe -ing."
],
"forms": [
{
"form": "escortings",
"ipas": [
"\\ɛs.kɔʁ.tiŋ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Euphémismes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
],
[
32,
41
]
],
"ref": "Camille Bordenet interrogée par Françoise Gil, « Les “French sugar babies”, “c’est de l’escorting, donc de la prostitution” », Le Monde.fr, 27 mars 2014",
"text": "On est dans de l’escorting et l’escorting, c’est de la prostitution."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
127
]
],
"ref": "« Affaire du Carlton : “Dans ces soirées, toutes les filles passaient par DSK” », Le Parisien.fr, 17 novembre 2011",
"text": "Florence, que son activité d’assistante-réalisatrice ne parvient pas à nourrir, veut alors « découvrir le milieu de l’escorting haut de gamme »."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
215,
224
]
],
"ref": "Comité de rédaction, « Sous nos regards, récits de la violence pornographique », Prostitution et Société, Mouvement du Nid, Clichy, 10 avril 2025. Consulté le 20 juin 2026",
"text": "Les femmes sont recrutées par Julien Dhaussy, sous le faux profil Facebook d’Axelle Vercoutre, qui se lie d’amitié avec des jeunes femmes fragiles, devient l’oreille de leurs souffrances, les convainc de faire de l’escorting."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
101
]
],
"ref": "Chimène Siredey, « La prostitution : ni un choix ni un métier », L’Avant Garde, Paris, 5 mars 2021. Consulté le 6 mai 2026",
"text": "La prostitution prend plusieurs formes, sur les réseaux, dans la rue, grâce à des agences d’escorting… Mais elle est en grosse partie régie par des réseaux de traite humaine de femmes étrangères."
}
],
"glosses": [
"Fait de pratiquer l’activité d’escort, soit une forme plus ou moins édulcorée ou euphémisée de prostitution."
],
"tags": [
"euphemism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.kɔʁ.tiŋ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛs.kɔʁ.tiŋ\\",
"rhymes": "\\iŋ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prostitution"
},
{
"word": "travail du sexe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "escorting"
}
],
"word": "escorting"
}
Download raw JSONL data for escorting meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-18 from the frwiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.